شبکه های اجتماعی
ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
سلام کانال تلگرام
اینستاگرام
گروه: فرهنگ و هنر
ساعت: 12:55 منتشر شده در مورخ: 1398/02/30 شناسه خبر: 1486060
شاعر و پژوهشگر ادبیات در گفتگو با دانا؛
مردم کالاهای ضروری تری نسبت به کتاب دارند/ اگر این وضع ادامه پیدا کند صنعت چاپ بیشتر به سمت اینترنتی شدن حرکت می کند/ کتاب خوان کردن مردم وظیفه دانشگاه است
لیلا کردبچه شاعر و پژوهشگر ادبیات گفت: این گرانی بر روی کار ما هم تاثیر زیادی می گذارد، به عنوان مثال دیده ام که در برخی از انتشارات، بخش شعر را که نسبت به رمان و داستان توجیه اقتصادی کمتری داشته را یا تعطیل کرده اند و یا به حداقل رسانده اند؛ این مسئله باعث می شود که ناشرها بیشتر به سمت ترجمه نیز بروند، کما این که در سال های اخیر این اتفاق بیشتر از قبل هم افتاده است.

لیلا کردبچه شاعر و پژوهشگر ادبیات در خصوص وضعیت بازار کتاب و صنعت چاپ و نشر در گفتگو با خبرنگار شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ گفت: مسئله گرانی فقط در حوزه چاپ و نشر نیست، در تمام حوزه ها و مسائل زندگی مردم وجود دارد، یعنی به این گونه نیست که بگوییم مردم در تهیه مایحتاج روزمره زندگی هیچ مشکلی ندارند و فقط برای خرید چون که گران است دچار مشکل شده اند و آن هم یا کتاب می خرند و یا نمی خرند.

وی افزود: مسئله این است که چون همه چیز گران شده است، این تنگی معیشت در تمامی حوزه ها خودش را نشان می دهد، فشار بر روی حوزه چاپ و نشر بیشتر از وقتی می شود که در حوزه های دیگر گرانی نباشد؛ حساب کنید که طرف منابع مالی محدودی دارد خب قاعدتا ترجیح می دهد که نیازهای روزمره اش را برطرف کند، یقینا امسال گرانی خیلی تاثیر گذار بوده و من فکر می کنم که اگر این وضع ادامه پیدا کند، صنعت چاپ و نشرمان به سرعت بیشتری به سمت، نشر اینترنتی حرکت می کند، این حرکت در چند سال اخیر بوده و فکر می کنم که سرعت بیشتری پیدا می کند.

کردبچه اظهار داشت :این گرانی بر روی کار ما هم تاثیر زیادی می گذارد، به عنوان مثال دیده ام که در برخی از انتشارات، بخش شعر را که نسبت به رمان و داستان توجیه اقتصادی کمتری داشته را یا تعطیل کرده اند و یا به حداقل رسانده اند؛ این مسئله باعث می شود که ناشرها بیشتر به سمت ترجمه نیز بروند، کما این که در سال های اخیر این اتفاق بیشتر از قبل هم افتاده است.

وی در ادامه بیان کرد: متاسفانه آن قدر وضع اقتصاد بحرانی است که نمی توانیم پیشنهادی بدهیم یا بخواهیم حوزه چاپ و نشر را مورد هدف قرار دهیم، آن قدر وضع اقتصاد بغرنج است که درست کردن یک گوشه اش که جزء کالاهای ضروری مردم نیست، یک مقدار غیرعاقلانه است، مردم خیلی کالاهای ضروری تری نسبت به کتاب دارند که حتی قدرت خرید آن ها را ندارند، کتاب که دیگر جای خود را دارد، مخصوصا اگر کتاب شعر باشد، چون واحد شعر مانند رمان، کتاب نیست بلکه تک شعر است، در حوزه شعر سنتی حتی تک بیت است، یعنی وقتی که فرد می تواند یک شعری را در فضای مجازی به راحتی پیدا کند و بخواند طبیعی است که به ندرت برای خریدن کتاب شعر هزینه کند.

این شاعر جوان کشورمان اذعان داشت: این که بخواهیم مردم را اهل مطالعه و کتاب خواندن کنیم وظیفه دانشگاه ها است، یعنی قشر روشنفکر و نویسنده جامعه وظیفه ندارد که مردم را کتاب‌خوان کند، این کار را باید در دانشگاه، مدارس و کلا آموزش و پرورش انجام دهند که متاسفانه نمی دهند.

لیلا کردبچه خاطرنشان کرد: از دهه 30 و 40 وضعیت اجتماعی ما به شکلی در آمده که قشر روشنفکرمان سرخورده شده است و این که سیستمی که در جامعه حاکم بوده، بخش عمده ای از مردم را به سمت و سویی دیگر سوق داده است، ادبیات ما از طرف دولت ها جدی گرفته نشده و همین باعث سرخوردگی طیف بزرگی از شاعران و نویسندگان ما شده است، ما در حال حاضر شاعر و نویسنده اندیشمند خوب کم نداریم که کتابشان حتی یک چاپش تمام نمی شود در حالی که به حمایت سازمانی نیاز دارند، یعنی یک شاعر یا نویسنده اگر واقعا کارش اصیل باشد و به کارش ایمان داشته باشد و رسالتش در این باشد که خوب بنویسد، دغدغه نوشتن و انتقال اندیشه داشته باشد، قاعدتا این آدم به دنبال جذب مخاطب نخواهد بود.

وی در پایان گفت: این سازمان های مربوطه اند که باید اثر خوب را به مردم معرفی کنند، ما در همین بخش هم می بینیم که یک اثر بنا به دلایلی از طریق کمک های دولتی خیلی برجسته و معرفی می شود و به سازمان های مختلف به دلایل مختلف هدیه می شود که از نظر ادبی و اندیشگی اثر درخوری هم نیست اما به دلایلی تصمیم گرفته شده که آن اثر در یک سال به چاپ پنجاهم برسد؛ در این صورت وقتی که یک نوینده درست و حسابی هم داریم طبیعی است که سرخورده شود، با این که اثرش چند سر و گردن از آن آثار مذکور بالاتر است اما فروشی ندارد و حمایتی از آن نمی شود، می خواهم بگویم کوتاهی از جانب قشر نویسنده و شاعر نیست و جامعه به آن سمت و سو میل کرده است.

 

انتهای پیام/

 

 

 

http://dana.ir/1486060
ارسال نظر
نظرات