اخبار داغ
  1. سرباز جوان ایرانی، جان‌فدای ناموس و وطن شد
  2. رشد ۱۷ میلیاردی گیشه سینما در هفته نخست مهر؛ «خانوم والده» صدرنشین شد
  3. موزه‌های ایران؛ روایتگر تاریخ، هنر و فرهنگ ایرانی از دوران باستان تا دوران معاصر
  4. هنر؛ فناوری نجات‌بخش در خط مقدم جنگ روایت‌ها
  5. یا همه نفت می‌فروشند یا هیچ‌کس!/ فجیره در انتهای گلوگاه نفتی غرب آسیا
  6. تنگه هرمز، برگ برنده ایران در مذاکرات/ آمریکا تاب تحمل هزینه تنش را ندارد
  7. مجوز فعالیت برند چهره حامی پهلوی در تهران را چه کسی صادر کرد؟/ ضرورت ورود قوه قضائیه برای بررسی و محاکمه صادرکنندگان متخلف
  8. رهبر شهید و تجربه حضوری پر صلابیت در سازمان ملل/ تاکید بر تضمین امنیت منطقه در سایه محاکمه عامل ناامنی منطقه!
  9. سخنان رئیس‌جمهور در سازمان ملل در شأن ملت ایران بود/ دفاع از حقوق‌ ملت انسجام را افزایش داد
  10. داماد "حسن روحانی" چه کاره دولت است که در هر موضوعی اظهارنظر می‌کند؟/داماد سرخانه نگران کیک تولد همسایه!
  11. فرصت‌سوزی حسن روحانی از سفر تاریخی رئیس‌جمهور چین به ایران
  12. روزی که قرآن تمام حجت شهید رئیسی در سازمان ملل شد
  13. ابهام چند صد میلیاردی در شرکتهای صندوق بیمه عشایر | به نام روستائیان به کام میدری و رفقا + سند
  14. پلیس با همه توان پای کار تأمین امنیت دانش‌آموزان است
  15. آینه‌ای در برابر هشت سال پایداری؛ تکاپوی یک ژانر برای ماندگاری
  16. «رئیس‌جمهور در میدان» برای زلنسکی؛ «گفت‌وگو نکنیم، چه کنیم؟» برای پزشکیان
  17. یک بام و دو هوای سازندگی/ مقاومت برای اوکراین خوب است برای ایران نه!
  18. پایان هژمونی در سایه هزینه‌ها: چگونه جنگ ۴۰ روزه معادله قدرت جهانی را وارونه کرد
  19. اول مهر در میناب؛ زنگ مدرسه‌ای که زیر آوار خاموش شد
  20. از سخنرانی رهبر شهید تا ایستادگی شهید رئیسی؛ روایت مقاومت ایران در سازمان ملل

مجموعه شعر کرمانجی "گلیل" منتشر می شود

مجموعه شعر کرمانجی "گلیل" منتشر می شود
"گلیل" مجموعه ای از اشعار کرمانجی بیژن اقدسی، شاعر شیروانی است که با ترجمه فارسی شنبه هفته آینده در سالن گلشن بجنورد رونمایی می شود.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از اترک نیوز، این مجموعه به گفته یعقوب حاتمی بازگرداننده اشعار به زبان فارسی، دایره المعارفی از لغات و ضرب المثل های رایج در فرهنگ خراسان شمالی به زبان کرمانجی است.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, به نقل از , اترک نیوز, اترک نیوز, اترک نیوز, ، این مجموعه به گفته یعقوب حاتمی بازگرداننده اشعار به زبان فارسی، دایره المعارفی از لغات و ضرب المثل های رایج در فرهنگ خراسان شمالی به زبان کرمانجی است.,
گفتنی است، ویراستاری این مجموعه بر عهده اسماعیل حسین پور و علی آرش از فعالان فرهنگی شهرستان شیروان بوده است.
,
بیژن اقدسی شاعر ارزنده خراسان شمالی در سال 1317 در روستای قلعه بیگ از توابع شهرستان شیروان به دنیا آمد.
,
در اشعار کرمانجی استاد اقدسی،  طبیعت گرایی، زلالی زندگی، میهن دوستی، پند و اندرز، نکوهش دنیا، مهربانی ، وفاداری و جوانمردی جانی دوباره می گیرند. 
,
شعر «سردار عیوض» و «فیروزه» که به ماجرای واگذاری این شهر به روس ها پس از قرارداد «آخال» اشاره دارد؛ نمونه ای از صدها بیت پر شکوه اوست که عشق و ارادتش به میهن را به زیبایی ماندگار کرده است. آنجا که فیروزه را یوسفی می داند که نابرادران به چاهش انداخته اند و سردار عیوض تنهایش نمی گذارد.
,
بیژن اقدسی در کنار استفاده از انبوه تلمیح، تشبیه، کنایه، استعاره و...  از کهن ترین واژه ها در اشعارش بهره گرفته است و این یکی از امتیازات اشعار استاد است که در عین سادگی و صمیمیت، بسیاری از واژه های غبار گرفته که امروز برای نسل جوان ما نامأنوس هستند در این مجموعه درخشیدن گرفته اند که ضرورت دارد این واژه ها حفظ شوند.
,
مراسم رونمایی از کتاب"گلیل" شنبه همزمان با دهم بهمن ماه در محل سالن گلشن بجنورد برگزار می شود و تمامی علاقمندان و دوستداران فرهنگ و کتاب می توانند در این مراسم حضور داشته باشند.
,
انتهای پیام/
]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه