به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا، معصومه آباد که برای شرکت در همایش «زنان اعجاب آفرین» به مهدیشهر سفر کرده بود در گفت وگوی اختصاصی با خبرنگار مرآت نیوز در خصوص ترجمه کتاب خود به زبانهای زنده دنیا گفت: کتاب من زنده ام به زبان های عربی و انگلیسی ترجمه شده و حدود یک ماه دیگر کار پایانی اش به اتمام می رسد.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, خبرنگار مرآت نیوز ,وی با اشاره به اینکه این ترجمه ها از طریق انتشارات بروج انجام می شود اظهار کرد: همچنین کتاب به زبان های آلمانی، فرانسه و اردو هم در حال ترجمه است.
نویسنده کتاب من زنده ام در پاسخ به سوال خبرنگار مرآت در خصوص کسب مجوز برای فیلمنامه کردن کتاب افزود: برای فیلمنامه کردن کتاب من زنده ام هنوز اقدامات رسمی کسب مجوز از طرف کسی صورت نگرفته است ولی با یکی از کارگردانان بنام و شاخص کشور وارد مذاکره شدیم که در آینده نتیجه اش مشخص می شود.
آباد، در خصوص نوشتن خاطرات و کتاب های بعدی گفت: در رابطه با تجربه شخصی خودم فقط همین خاطرات اسارت بود که نوشتم و ارتباط با دفاع مقدس پیدا می کرد ولی در رابطه با نوشتن خاطرات دیگران هم من و هم برادران دیگر تمایل داریم بتوانیم یک فضای جدید را ایجاد کرده و کتابهای دیگری در این حوزه نوشته شود.
وی تصریح کرد: به اعتقاد من هر کتابی که از دوران جنگ نوشته شود قطعه ای از پازل 8 ساله دفاع مقدس برای مردم روشن می شود و این تصویر هر چقدر برای مردم روشن تر شود انگیزه ها ی بهتر و قوی تری برای حفاظت و حراست از این گنجینه پرارزشی که امروز به عنوان یک میراث به آنها رسیده است را خواهند داشت.
نویسنده کتاب من زنده ام خاطر نشان کرد: تا زمانی که ابعاد دفاع مقدس برای مردم روشن نشود نمی دانند که کجا ایستاده اند و این آرامش و آسایش امروزی آنها به چه قیمتی به دست آمده است.
معصومه آباد با اشاره به یادداشت سردا قاسم سلیمانی به کتاب وی گفت: پیام سردار سلیمانی سرشار از حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام در ادامه بیان کرد:کتاب من زنده ام توسط یکی از دوستان سردار سلیمانی به دست وی در عراق رسیده بود و سردار نیز در همان جا کتاب را مطالعه کردند و یادداشتی فرستادند که در نهاد و بطن این یادداشت حس مسئولیت و آگاهی وی موج می زد.
وی با تاکید بر اینکه شاید به خاطر حضور سلیمانی در عراق و قرارگیری در آن فضا، حس اسارت و قفس ها را به خوبی درک کرده بودند اظهار کرد: وقتی یادداشت سردار سلیمانی به دستم رسید جنبه های ارزشمند فراوانی را در آن دیدم اما آنچه که نظر مرا جلب کرد حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام افزود: وقتی دیدم یک نفر که در قلب دشمن دارد با آنها می جنگد و هم کتاب می خواند و در همان حالت نیز از عکس خواهرش چقدر مراقبت می کند احساس افتخار کردم که برادرانی از این جنس داشته باشم که حاضر نباشند عکس خواهرشان را حتی کسی نگاه کند.
آباد خاطر نشان کرد: با توجه به این حس ارزشمند غیرتمندی دلم نیامد که آن یادداشت را تنها خوانده باشم بنابراین آن را در معرض دید همه هموطنانم قرار دادم تا بدانند در چه کشوری داریم زندگی می کنیم و این عنصر غیرت چقدر ارزشمند است و می تواند قابل ستایش باشد.
وی با اشاره به اینکه این ترجمه ها از طریق انتشارات بروج انجام می شود اظهار کرد: همچنین کتاب به زبان های آلمانی، فرانسه و اردو هم در حال ترجمه است.
نویسنده کتاب من زنده ام در پاسخ به سوال خبرنگار مرآت در خصوص کسب مجوز برای فیلمنامه کردن کتاب افزود: برای فیلمنامه کردن کتاب من زنده ام هنوز اقدامات رسمی کسب مجوز از طرف کسی صورت نگرفته است ولی با یکی از کارگردانان بنام و شاخص کشور وارد مذاکره شدیم که در آینده نتیجه اش مشخص می شود.
آباد، در خصوص نوشتن خاطرات و کتاب های بعدی گفت: در رابطه با تجربه شخصی خودم فقط همین خاطرات اسارت بود که نوشتم و ارتباط با دفاع مقدس پیدا می کرد ولی در رابطه با نوشتن خاطرات دیگران هم من و هم برادران دیگر تمایل داریم بتوانیم یک فضای جدید را ایجاد کرده و کتابهای دیگری در این حوزه نوشته شود.
وی تصریح کرد: به اعتقاد من هر کتابی که از دوران جنگ نوشته شود قطعه ای از پازل 8 ساله دفاع مقدس برای مردم روشن می شود و این تصویر هر چقدر برای مردم روشن تر شود انگیزه ها ی بهتر و قوی تری برای حفاظت و حراست از این گنجینه پرارزشی که امروز به عنوان یک میراث به آنها رسیده است را خواهند داشت.
نویسنده کتاب من زنده ام خاطر نشان کرد: تا زمانی که ابعاد دفاع مقدس برای مردم روشن نشود نمی دانند که کجا ایستاده اند و این آرامش و آسایش امروزی آنها به چه قیمتی به دست آمده است.
معصومه آباد با اشاره به یادداشت سردا قاسم سلیمانی به کتاب وی گفت: پیام سردار سلیمانی سرشار از حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام در ادامه بیان کرد:کتاب من زنده ام توسط یکی از دوستان سردار سلیمانی به دست وی در عراق رسیده بود و سردار نیز در همان جا کتاب را مطالعه کردند و یادداشتی فرستادند که در نهاد و بطن این یادداشت حس مسئولیت و آگاهی وی موج می زد.
وی با تاکید بر اینکه شاید به خاطر حضور سلیمانی در عراق و قرارگیری در آن فضا، حس اسارت و قفس ها را به خوبی درک کرده بودند اظهار کرد: وقتی یادداشت سردار سلیمانی به دستم رسید جنبه های ارزشمند فراوانی را در آن دیدم اما آنچه که نظر مرا جلب کرد حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام افزود: وقتی دیدم یک نفر که در قلب دشمن دارد با آنها می جنگد و هم کتاب می خواند و در همان حالت نیز از عکس خواهرش چقدر مراقبت می کند احساس افتخار کردم که برادرانی از این جنس داشته باشم که حاضر نباشند عکس خواهرشان را حتی کسی نگاه کند.
آباد خاطر نشان کرد: با توجه به این حس ارزشمند غیرتمندی دلم نیامد که آن یادداشت را تنها خوانده باشم بنابراین آن را در معرض دید همه هموطنانم قرار دادم تا بدانند در چه کشوری داریم زندگی می کنیم و این عنصر غیرت چقدر ارزشمند است و می تواند قابل ستایش باشد.
وی با اشاره به اینکه این ترجمه ها از طریق انتشارات بروج انجام می شود اظهار کرد: همچنین کتاب به زبان های آلمانی، فرانسه و اردو هم در حال ترجمه است.
نویسنده کتاب من زنده ام در پاسخ به سوال خبرنگار مرآت در خصوص کسب مجوز برای فیلمنامه کردن کتاب افزود: برای فیلمنامه کردن کتاب من زنده ام هنوز اقدامات رسمی کسب مجوز از طرف کسی صورت نگرفته است ولی با یکی از کارگردانان بنام و شاخص کشور وارد مذاکره شدیم که در آینده نتیجه اش مشخص می شود.
آباد، در خصوص نوشتن خاطرات و کتاب های بعدی گفت: در رابطه با تجربه شخصی خودم فقط همین خاطرات اسارت بود که نوشتم و ارتباط با دفاع مقدس پیدا می کرد ولی در رابطه با نوشتن خاطرات دیگران هم من و هم برادران دیگر تمایل داریم بتوانیم یک فضای جدید را ایجاد کرده و کتابهای دیگری در این حوزه نوشته شود.
وی تصریح کرد: به اعتقاد من هر کتابی که از دوران جنگ نوشته شود قطعه ای از پازل 8 ساله دفاع مقدس برای مردم روشن می شود و این تصویر هر چقدر برای مردم روشن تر شود انگیزه ها ی بهتر و قوی تری برای حفاظت و حراست از این گنجینه پرارزشی که امروز به عنوان یک میراث به آنها رسیده است را خواهند داشت.
نویسنده کتاب من زنده ام خاطر نشان کرد: تا زمانی که ابعاد دفاع مقدس برای مردم روشن نشود نمی دانند که کجا ایستاده اند و این آرامش و آسایش امروزی آنها به چه قیمتی به دست آمده است.
معصومه آباد با اشاره به یادداشت سردا قاسم سلیمانی به کتاب وی گفت: پیام سردار سلیمانی سرشار از حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام در ادامه بیان کرد:کتاب من زنده ام توسط یکی از دوستان سردار سلیمانی به دست وی در عراق رسیده بود و سردار نیز در همان جا کتاب را مطالعه کردند و یادداشتی فرستادند که در نهاد و بطن این یادداشت حس مسئولیت و آگاهی وی موج می زد.
وی با تاکید بر اینکه شاید به خاطر حضور سلیمانی در عراق و قرارگیری در آن فضا، حس اسارت و قفس ها را به خوبی درک کرده بودند اظهار کرد: وقتی یادداشت سردار سلیمانی به دستم رسید جنبه های ارزشمند فراوانی را در آن دیدم اما آنچه که نظر مرا جلب کرد حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام افزود: وقتی دیدم یک نفر که در قلب دشمن دارد با آنها می جنگد و هم کتاب می خواند و در همان حالت نیز از عکس خواهرش چقدر مراقبت می کند احساس افتخار کردم که برادرانی از این جنس داشته باشم که حاضر نباشند عکس خواهرشان را حتی کسی نگاه کند.
آباد خاطر نشان کرد: با توجه به این حس ارزشمند غیرتمندی دلم نیامد که آن یادداشت را تنها خوانده باشم بنابراین آن را در معرض دید همه هموطنانم قرار دادم تا بدانند در چه کشوری داریم زندگی می کنیم و این عنصر غیرت چقدر ارزشمند است و می تواند قابل ستایش باشد.
وی با اشاره به اینکه این ترجمه ها از طریق انتشارات بروج انجام می شود اظهار کرد: همچنین کتاب به زبان های آلمانی، فرانسه و اردو هم در حال ترجمه است.
نویسنده کتاب من زنده ام در پاسخ به سوال خبرنگار مرآت در خصوص کسب مجوز برای فیلمنامه کردن کتاب افزود: برای فیلمنامه کردن کتاب من زنده ام هنوز اقدامات رسمی کسب مجوز از طرف کسی صورت نگرفته است ولی با یکی از کارگردانان بنام و شاخص کشور وارد مذاکره شدیم که در آینده نتیجه اش مشخص می شود.
آباد، در خصوص نوشتن خاطرات و کتاب های بعدی گفت: در رابطه با تجربه شخصی خودم فقط همین خاطرات اسارت بود که نوشتم و ارتباط با دفاع مقدس پیدا می کرد ولی در رابطه با نوشتن خاطرات دیگران هم من و هم برادران دیگر تمایل داریم بتوانیم یک فضای جدید را ایجاد کرده و کتابهای دیگری در این حوزه نوشته شود.
وی تصریح کرد: به اعتقاد من هر کتابی که از دوران جنگ نوشته شود قطعه ای از پازل 8 ساله دفاع مقدس برای مردم روشن می شود و این تصویر هر چقدر برای مردم روشن تر شود انگیزه ها ی بهتر و قوی تری برای حفاظت و حراست از این گنجینه پرارزشی که امروز به عنوان یک میراث به آنها رسیده است را خواهند داشت.
نویسنده کتاب من زنده ام خاطر نشان کرد: تا زمانی که ابعاد دفاع مقدس برای مردم روشن نشود نمی دانند که کجا ایستاده اند و این آرامش و آسایش امروزی آنها به چه قیمتی به دست آمده است.
معصومه آباد با اشاره به یادداشت سردا قاسم سلیمانی به کتاب وی گفت: پیام سردار سلیمانی سرشار از حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام در ادامه بیان کرد:کتاب من زنده ام توسط یکی از دوستان سردار سلیمانی به دست وی در عراق رسیده بود و سردار نیز در همان جا کتاب را مطالعه کردند و یادداشتی فرستادند که در نهاد و بطن این یادداشت حس مسئولیت و آگاهی وی موج می زد.
وی با تاکید بر اینکه شاید به خاطر حضور سلیمانی در عراق و قرارگیری در آن فضا، حس اسارت و قفس ها را به خوبی درک کرده بودند اظهار کرد: وقتی یادداشت سردار سلیمانی به دستم رسید جنبه های ارزشمند فراوانی را در آن دیدم اما آنچه که نظر مرا جلب کرد حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام افزود: وقتی دیدم یک نفر که در قلب دشمن دارد با آنها می جنگد و هم کتاب می خواند و در همان حالت نیز از عکس خواهرش چقدر مراقبت می کند احساس افتخار کردم که برادرانی از این جنس داشته باشم که حاضر نباشند عکس خواهرشان را حتی کسی نگاه کند.
آباد خاطر نشان کرد: با توجه به این حس ارزشمند غیرتمندی دلم نیامد که آن یادداشت را تنها خوانده باشم بنابراین آن را در معرض دید همه هموطنانم قرار دادم تا بدانند در چه کشوری داریم زندگی می کنیم و این عنصر غیرت چقدر ارزشمند است و می تواند قابل ستایش باشد.
وی با اشاره به اینکه این ترجمه ها از طریق انتشارات بروج انجام می شود اظهار کرد: همچنین کتاب به زبان های آلمانی، فرانسه و اردو هم در حال ترجمه است.
نویسنده کتاب من زنده ام در پاسخ به سوال خبرنگار مرآت در خصوص کسب مجوز برای فیلمنامه کردن کتاب افزود: برای فیلمنامه کردن کتاب من زنده ام هنوز اقدامات رسمی کسب مجوز از طرف کسی صورت نگرفته است ولی با یکی از کارگردانان بنام و شاخص کشور وارد مذاکره شدیم که در آینده نتیجه اش مشخص می شود.
آباد، در خصوص نوشتن خاطرات و کتاب های بعدی گفت: در رابطه با تجربه شخصی خودم فقط همین خاطرات اسارت بود که نوشتم و ارتباط با دفاع مقدس پیدا می کرد ولی در رابطه با نوشتن خاطرات دیگران هم من و هم برادران دیگر تمایل داریم بتوانیم یک فضای جدید را ایجاد کرده و کتابهای دیگری در این حوزه نوشته شود.
وی تصریح کرد: به اعتقاد من هر کتابی که از دوران جنگ نوشته شود قطعه ای از پازل 8 ساله دفاع مقدس برای مردم روشن می شود و این تصویر هر چقدر برای مردم روشن تر شود انگیزه ها ی بهتر و قوی تری برای حفاظت و حراست از این گنجینه پرارزشی که امروز به عنوان یک میراث به آنها رسیده است را خواهند داشت.
نویسنده کتاب من زنده ام خاطر نشان کرد: تا زمانی که ابعاد دفاع مقدس برای مردم روشن نشود نمی دانند که کجا ایستاده اند و این آرامش و آسایش امروزی آنها به چه قیمتی به دست آمده است.
معصومه آباد با اشاره به یادداشت سردا قاسم سلیمانی به کتاب وی گفت: پیام سردار سلیمانی سرشار از حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام در ادامه بیان کرد:کتاب من زنده ام توسط یکی از دوستان سردار سلیمانی به دست وی در عراق رسیده بود و سردار نیز در همان جا کتاب را مطالعه کردند و یادداشتی فرستادند که در نهاد و بطن این یادداشت حس مسئولیت و آگاهی وی موج می زد.
وی با تاکید بر اینکه شاید به خاطر حضور سلیمانی در عراق و قرارگیری در آن فضا، حس اسارت و قفس ها را به خوبی درک کرده بودند اظهار کرد: وقتی یادداشت سردار سلیمانی به دستم رسید جنبه های ارزشمند فراوانی را در آن دیدم اما آنچه که نظر مرا جلب کرد حس غیرت و جوانمردی بود.
نویسنده کتاب من زنده ام افزود: وقتی دیدم یک نفر که در قلب دشمن دارد با آنها می جنگد و هم کتاب می خواند و در همان حالت نیز از عکس خواهرش چقدر مراقبت می کند احساس افتخار کردم که برادرانی از این جنس داشته باشم که حاضر نباشند عکس خواهرشان را حتی کسی نگاه کند.
آباد خاطر نشان کرد: با توجه به این حس ارزشمند غیرتمندی دلم نیامد که آن یادداشت را تنها خوانده باشم بنابراین آن را در معرض دید همه هموطنانم قرار دادم تا بدانند در چه کشوری داریم زندگی می کنیم و این عنصر غیرت چقدر ارزشمند است و می تواند قابل ستایش باشد.
وی با اشاره به اینکه این ترجمه ها از طریق انتشارات بروج انجام می شود اظهار کرد: همچنین کتاب به زبان های آلمانی، فرانسه و اردو هم در حال ترجمه است.
,نویسنده کتاب من زنده ام در پاسخ به سوال خبرنگار مرآت در خصوص کسب مجوز برای فیلمنامه کردن کتاب افزود: برای فیلمنامه کردن کتاب من زنده ام هنوز اقدامات رسمی کسب مجوز از طرف کسی صورت نگرفته است ولی با یکی از کارگردانان بنام و شاخص کشور وارد مذاکره شدیم که در آینده نتیجه اش مشخص می شود.
,آباد، در خصوص نوشتن خاطرات و کتاب های بعدی گفت: در رابطه با تجربه شخصی خودم فقط همین خاطرات اسارت بود که نوشتم و ارتباط با دفاع مقدس پیدا می کرد ولی در رابطه با نوشتن خاطرات دیگران هم من و هم برادران دیگر تمایل داریم بتوانیم یک فضای جدید را ایجاد کرده و کتابهای دیگری در این حوزه نوشته شود.
,وی تصریح کرد: به اعتقاد من هر کتابی که از دوران جنگ نوشته شود قطعه ای از پازل 8 ساله دفاع مقدس برای مردم روشن می شود و این تصویر هر چقدر برای مردم روشن تر شود انگیزه ها ی بهتر و قوی تری برای حفاظت و حراست از این گنجینه پرارزشی که امروز به عنوان یک میراث به آنها رسیده است را خواهند داشت.
,نویسنده کتاب من زنده ام خاطر نشان کرد: تا زمانی که ابعاد دفاع مقدس برای مردم روشن نشود نمی دانند که کجا ایستاده اند و این آرامش و آسایش امروزی آنها به چه قیمتی به دست آمده است.
,معصومه آباد با اشاره به یادداشت سردا قاسم سلیمانی به کتاب وی گفت: پیام سردار سلیمانی سرشار از حس غیرت و جوانمردی بود.
,,
, نویسنده کتاب من زنده ام در ادامه بیان کرد:کتاب من زنده ام توسط یکی از دوستان سردار سلیمانی به دست وی در عراق رسیده بود و سردار نیز در همان جا کتاب را مطالعه کردند و یادداشتی فرستادند که در نهاد و بطن این یادداشت حس مسئولیت و آگاهی وی موج می زد.
,وی با تاکید بر اینکه شاید به خاطر حضور سلیمانی در عراق و قرارگیری در آن فضا، حس اسارت و قفس ها را به خوبی درک کرده بودند اظهار کرد: وقتی یادداشت سردار سلیمانی به دستم رسید جنبه های ارزشمند فراوانی را در آن دیدم اما آنچه که نظر مرا جلب کرد حس غیرت و جوانمردی بود.
,نویسنده کتاب من زنده ام افزود: وقتی دیدم یک نفر که در قلب دشمن دارد با آنها می جنگد و هم کتاب می خواند و در همان حالت نیز از عکس خواهرش چقدر مراقبت می کند احساس افتخار کردم که برادرانی از این جنس داشته باشم که حاضر نباشند عکس خواهرشان را حتی کسی نگاه کند.
,آباد خاطر نشان کرد: با توجه به این حس ارزشمند غیرتمندی دلم نیامد که آن یادداشت را تنها خوانده باشم بنابراین آن را در معرض دید همه هموطنانم قرار دادم تا بدانند در چه کشوری داریم زندگی می کنیم و این عنصر غیرت چقدر ارزشمند است و می تواند قابل ستایش باشد.
,انتهای پیام/ش
]
ارسال دیدگاه