به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از خبرنگار نیزوا، نوروزی خوانی در فرهنگ مردم مهدیشهر و عشایر ایل سنگسری همانند دیگر نقاط ایران ویژگیهای خاص خودش را دارد یکی از این ویژ گی ها با خبر کردن مردم به آمدن فصل بهار (ویار) است که این نوع برنامه را نوروزی خوانی گویند.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, به نقل از خبرنگار , نیزوا, ، نوروزی خوانی در فرهنگ مردم مهدیشهر و عشایر ایل سنگسری همانند دیگر نقاط ایران ویژگیهای خاص خودش را دارد یکی از این ویژ گی ها با خبر کردن مردم به آمدن فصل بهار (ویار) است که این نوع برنامه را نوروزی خوانی گویند.,این آیین که در گذشته رواج داشته است اکنون نیز برخی از فرهنگ دوستان مهدیشهری به احیای آن اقدام کرده اند و این آیین توسط برخی ها در مهدیشهراجرا می شود.
, این آیین که در گذشته رواج داشته است اکنون نیز برخی از فرهنگ دوستان مهدیشهری به احیای آن اقدام کرده اند و این آیین توسط برخی ها در مهدیشهراجرا می شود.,آیین نوروزی خوانی از اول اونه مُ سنگسری برابر با 10 اسفند ماه خورشیدی است که نوجوانان در گروهای 10 الی 15 نفری در کوچه پس کوچه های شهر می گشتند و به در خانه ها که می رسیدند ابتدا از صاحب خانه اجازه می گرفتند وسپس یک نفر اشعاری را به زبان سنگسری می خواند و دیگران او را همراهی می کردند.
, آیین نوروزی خوانی از اول اونه مُ سنگسری برابر با 10 اسفند ماه خورشیدی است که نوجوانان در گروهای 10 الی 15 نفری در کوچه پس کوچه های شهر می گشتند و به در خانه ها که می رسیدند ابتدا از صاحب خانه اجازه می گرفتند وسپس یک نفر اشعاری را به زبان سنگسری می خواند و دیگران او را همراهی می کردند.,خواندن این اشعار در محله ها باهم مقداری تفاوت داشت ولی تمامی گروهای نوروزی خوان ازاین اصل پیروی می کردند که متن اصلی خبر مژده بهار باشد و این اشعار در مقاطع مختلف با تغییرات جزیی تا کنون برایمان حفظ شده است.
, خواندن این اشعار در محله ها باهم مقداری تفاوت داشت ولی تمامی گروهای نوروزی خوان ازاین اصل پیروی می کردند که متن اصلی خبر مژده بهار باشد و این اشعار در مقاطع مختلف با تغییرات جزیی تا کنون برایمان حفظ شده است.,متن این اشعار در ذیل می آید که در سمت راست به زبان سنگسری و در کنارش معنی فارسی نوشته شده است.
, متن این اشعار در ذیل می آید که در سمت راست به زبان سنگسری و در کنارش معنی فارسی نوشته شده است.,,
سی سِلام و سی اَلِیک سی سلام و سی علیک
, سی سِلام و سی اَلِیک سی سلام و سی علیک,خسروخون سِلام الیک خسرو خان سلام علیک
, خسروخون سِلام الیک خسرو خان سلام علیک,خسرو خونی مِرِبون خسرو خان مهربان
, خسرو خونی مِرِبون خسرو خان مهربان,تُ نِستِ تالار می یون تو نشسته ای میان تالار
, تُ نِستِ تالار می یون تو نشسته ای میان تالار,دَست دَکه جیبی میون دست را ببر میان جیب
, دَست دَکه جیبی میون دست را ببر میان جیب,بَربَریژ چارتا قَرون چهار قِران بیرون بریز
, بَربَریژ چارتا قَرون چهار قِران بیرون بریز,هادِ تَ نوروزی خون بده به نوروزی خوانت
, هادِ تَ نوروزی خون بده به نوروزی خوانت,بِواژِن خونا بِدون تا بگویند متشکرم
, بِواژِن خونا بِدون تا بگویند متشکرم,خسرو خونی مِرِبون خسرو خان مهربان
, خسرو خونی مِرِبون خسرو خان مهربان,سِوارهابُ اَسبی غَزَل سوار اسب سفید شو
, سِوارهابُ اَسبی غَزَل سوار اسب سفید شو,سِبیل دِ بَدِ تِکون سبیل را تکان بده
, سِبیل دِ بَدِ تِکون سبیل را تکان بده,بَشِ تو تا خِراسون برو تو تا خراسان
, بَشِ تو تا خِراسون برو تو تا خراسان,دَست دکه جیبی میون دست را ببر میان جیب
, دَست دکه جیبی میون دست را ببر میان جیب,بَربَریژ چارتا قَرون چهار قِران بیرون بریز
, بَربَریژ چارتا قَرون چهار قِران بیرون بریز,هادِ تَ نوروزی خون بده به نوروزی خوانت
, هادِ تَ نوروزی خون بده به نوروزی خوانت,بواژِ خونا بِدون تا بگوید متشکرم
, بواژِ خونا بِدون تا بگوید متشکرم,یون که بواژین کی کیه این خانه بگوید خانه کیست
, یون که بواژین کی کیه این خانه بگوید خانه کیست,یون سنگسری خونی که یه این خانه خان سنگسری است
, یون سنگسری خونی که یه این خانه خان سنگسری است,سینی ده دَکه دونه بریز تو سینی برنج
, سینی ده دَکه دونه بریز تو سینی برنج,سَردِ دَچین مورقِنه رویش تخم مرغ بگذار
, سَردِ دَچین مورقِنه رویش تخم مرغ بگذار,مِرقنه یکه یَ کمَ تخم مرغ یکی کم است
, مِرقنه یکه یَ کمَ تخم مرغ یکی کم است,مابانویی دَلَ غمَ دل ماه بانو پراست ازغم
, مابانویی دَلَ غمَ دل ماه بانو پراست ازغم,ما بانو هنر داندا ماه بانو هنر دارد
, ما بانو هنر داندا ماه بانو هنر دارد,سالی که پسر داندا سالی یک پسر دارد
, سالی که پسر داندا سالی یک پسر دارد,نِجار دَره کار کِنده نجار در حال کار است
, نِجار دَره کار کِنده نجار در حال کار است,مِجری دِ خارکندِ صندوقچه را درست میکند
, مِجری دِ خارکندِ صندوقچه را درست میکند,دیم به دیم قِتار کندِ روبه روی هم مثل قطار می چیند
, دیم به دیم قِتار کندِ روبه روی هم مثل قطار می چیند,اِشترونده بار کنده شتر هارا بار می کند
, اِشترونده بار کنده شتر هارا بار می کند,لَ له زار مِبارک بو باغ پراز نی مبارک باشد
, لَ له زار مِبارک بو باغ پراز نی مبارک باشد,یون ویار مبارک بو این بهار مبارک باشد
, یون ویار مبارک بو این بهار مبارک باشد,اِی هوری و اِی هوری ای حوری و ای حوری
, اِی هوری و اِی هوری ای حوری و ای حوری,مُرغنه دره کولی تخم مرغ هست تو مرغ داری
, مُرغنه دره کولی تخم مرغ هست تو مرغ داری,نه دیمُ وره سوری روی آن سرخی مالیده شده
, نه دیمُ وره سوری روی آن سرخی مالیده شده,تنباکویی نیم سوخته تنباکوی که نیمی از آن سوخته
, تنباکویی نیم سوخته تنباکوی که نیمی از آن سوخته,شیتون ته دل بسوخته شیطان دلت بسوزد
, شیتون ته دل بسوخته شیطان دلت بسوزد,لَ له زار مبارک بو باغ پراز نی مبارک باشد
, لَ له زار مبارک بو باغ پراز نی مبارک باشد,یون ویار مبارک بو این بهار مبارک باشد
, یون ویار مبارک بو این بهار مبارک باشد,در این قسمت از اشعار بزرگتر گروه دست به آسمان برمی داشت و تمامی افراد گروه در تبعیت از او این چنین می کردند و او در حق صاحب خانه دعا می کرد و همگی آمین می گفتند.
, در این قسمت از اشعار بزرگتر گروه دست به آسمان برمی داشت و تمامی افراد گروه در تبعیت از او این چنین می کردند و او در حق صاحب خانه دعا می کرد و همگی آمین می گفتند.,امید از خدامون داندی امید به خداوند دارم
, امید از خدامون داندی امید به خداوند دارم,خا سَر سِلومَت سرشما سلامت باشد
, خا سَر سِلومَت سرشما سلامت باشد,خاتن سالم بدن شما سالم باشد
, خاتن سالم بدن شما سالم باشد,خادل شاد دلتان همیشه شاد باشد
, خادل شاد دلتان همیشه شاد باشد,خا بر وا درب منزلتان بر روی همه باز باشد
, خا بر وا درب منزلتان بر روی همه باز باشد,خا دست به خیر دست شماهمیشه درکار خیر باشد
, خا دست به خیر دست شماهمیشه درکار خیر باشد,خا کسب و کار پر رونق کسب و کار شما پر رونق باشد
, خا کسب و کار پر رونق کسب و کار شما پر رونق باشد,خا پسو هزار بو گله گوسفند شما هزار باشند
, خا پسو هزار بو گله گوسفند شما هزار باشند,خا گندومو خرواربو گندم های شما خروار باشد
, خا گندومو خرواربو گندم های شما خروار باشد,خا چرخ زندگی گیژ گیژو چرخش زندگی منظم ومرتب
, خا چرخ زندگی گیژ گیژو چرخش زندگی منظم ومرتب,خا چکش و صندون ماچ ماچو چکش وصندان تون لب به لب
, خا چکش و صندون ماچ ماچو چکش وصندان تون لب به لب,مثل همیشه خا گزینه ابادی ابادی اباد بو مثل همیشه انبار خانه شما پُر پُر پُر باشد
, مثل همیشه خا گزینه ابادی ابادی اباد بو مثل همیشه انبار خانه شما پُر پُر , پُر , باشد,بعضی ها هم دعا را به این سبک و سیاق می گفتند
, بعضی ها هم دعا را به این سبک و سیاق می گفتند,خا بُچِ وو هزار بَبو بزغاله شما هزار تا شود
, خا بُچِ وو هزار بَبو بزغاله شما هزار تا شود,خا کرکو مرغنِ هاکرِ مرغ شما تخم بگزارد
, خا کرکو مرغنِ هاکرِ مرغ شما تخم بگزارد,هم دِ مَتَل نَکِرین ما را معطل نکنید
, هم دِ مَتَل نَکِرین ما را معطل نکنید,خدا خادِ مَتل نَکرِ خدا شما را معطل نکند
, خدا خادِ مَتل نَکرِ خدا شما را معطل نکند,به کار بردن برخی اسامی و واژه های خاص در اشعاری که ذکر شد دارای فلسفه خاصی بود که مجال پرداختن به آن در این گزارش نیست.
, به کار بردن برخی اسامی و واژه های خاص در اشعاری که ذکر شد دارای فلسفه خاصی بود که مجال پرداختن به آن در این گزارش نیست.,در پایان اشعار خوانی، صاحب خانه مقداری تنقلات اهم از (انجیل تا) انجیر خشک، (شکال تا) برگه قیصی، ( انبروتا) برگه های امرود، (سوتا) برگه خشک شده سیب، (پوشتنا) سنجد، ( یوز) گردو، ( ومِ) بادام، ( پِستک) پسته،(خوشکه حَل کوکو) گوجه سبز خشک شده، (خوشکه الو) الو خشک، (انور) انار، (سو) سیب، ( پتخال) پرتقال، (دونه) برنج، (گندوم) گندم و یا سکه های رایج در هر زمان را می آورد وبه نوروزی خوان ها می دادند وآنگاه نوروزی خوان ها به سوی خانه دیگری می رفتند.
, در پایان اشعار خوانی، صاحب خانه مقداری تنقلات اهم از (انجیل تا) انجیر خشک، (شکال تا) برگه قیصی، ( انبروتا) برگه های امرود، (سوتا) برگه خشک شده سیب، (پوشتنا) سنجد، ( یوز) گردو، ( ومِ) بادام، ( پِستک) پسته،(خوشکه حَل کوکو) گوجه سبز خشک شده، (خوشکه الو) الو خشک، (انور) انار، (سو) سیب، ( پتخال) پرتقال، (دونه) برنج، (گندوم) گندم و یا سکه های رایج در هر زمان را می آورد وبه نوروزی خوان ها می دادند وآنگاه نوروزی خوان ها به سوی خانه دیگری می رفتند.,امکان داشت که درب خانه یک نفر را در مدت نوروزی خوانی چندین گروه بزنند و خبر فرا رسیدن نوروز را بدهند که صاحبان خانه از همه این گروها با گرمی استقبال می کردند و این مراسم تا اخر اسفند ادامه داشت.
, امکان داشت که درب خانه یک نفر را در مدت نوروزی خوانی چندین گروه بزنند و خبر فرا رسیدن نوروز را بدهند که صاحبان خانه از همه این گروها با گرمی استقبال می کردند و این مراسم تا اخر اسفند ادامه داشت.,به گزارش نیزوا، این گزارش توسط یدالله حاجی علیان پژوهشگر مهدیشهری طی سالهای متمادی و از طریق پژو هش میدانی انجام شده است. جمع آوری این مطالب با در نظر گرفتن نظر اکثریت پرسش شوندگان نوشته شده است و سعی شده تا مطالب دیگر پژوهشگران نیز در آن گنجانده شود.
, به گزارش نیزوا، این گزارش توسط یدالله حاجی علیان پژوهشگر مهدیشهری طی سالهای متمادی و از طریق پژو هش میدانی انجام شده است. جمع آوری این مطالب با در نظر گرفتن نظر اکثریت پرسش شوندگان نوشته شده است و سعی شده تا مطالب دیگر پژوهشگران نیز در آن گنجانده شود. , نیزوا,انتهای پیام/
, انتهای پیام/]
ارسال دیدگاه